Friday, July 10, 2009

အမွားေကာင္း

အေမရိကန္သမၼတ ကလင္တန္လက္ထက္ကျဖစ္သည္။
ဂ်ပန္ဝန္ျကီးခ်ဳပ္ မိုရီ သည္
အေမရိကန္သို႔ ခ်စ္ျကည္ ေရး ခရီးထြက္ မည္ ျဖစ္သည္။
ခရီးမထြက္ ခင္ တြင္
အဂ္လိပ္စကားေျပာအနည္းငယ္သင္ျကား
ေနသည္။
အတူ လိုက္ ပါမည္႔ ဘာသာျပန္ သူမွ
"ဝန္ျကီးခ်ဳပ္ခင္ ဗ်ား သမၼတ နဲ႔ ေတြ႔တဲ႔ အခါ မွာ လက္ဆြဲ ႏွတ္ဆက္ျပီး ၊
How are you?
လို႔ ႏွတ္ဆက္ပါ၊ အဲဒီ႔ အခါမွာ သမၼ တ က
I am fine, and you.
လို႔ ျပန္ေမးပါလိမ္႔မယ္၊ အဲဒါျပီးရင္ ဝန္ျကီးခ်ဳပ္ က
mee too လို႔
ျပန္ေျပာရံုပါ။ က်န္တာေတြကို ေတာ႔ ကၽြန္ ေတာ္ ဘာသာျပန္ေပးပါ႔မယ္။
ဂ်ပန္ဝန္ျကီးခ်ဳပ္ႏွင္႔ သမၼတတို႔ေတြ႔ျကေသာ္အခါ လက္ဆြဲ ႏွတ္ဆက္ျပီးေနာက္

မိုရီ။ ။ Who are you? ( How are you နွင္႔ လြဲ၍ နွတ္ဆက္သည္)

ကလင္တန္။ ။ (ရုတ္တရတ္ ေျကာင္သြားေသာ္လည္း ဟာသေျပာသည္မွတ္၍ ျပန္လည္
ဟာသေနွာလိုက္သည္) Well, I am Hilary' husband, and you?har har.

မိုရီ။ ။ Me too, har har har

အလြန္သံေယာဇဥ္ တြယ္ခဲ့ၾကတဲ့သူငယ္ခ်င္းႏွစ္ေယာက္ရဲ့ မာန.....

အလြန္သံေယာဇဥ္ တြယ္ခဲ့ၾကတဲ့သူငယ္ခ်င္းႏွစ္ေယာက္ရဲ့ မာန.....



ေယာက်ာ္းေလး...........အင္း....သူလာၿပီ...ငါကိုHi ဆိုၿပီး တစ္ခြန္းေတာင္ႏုတ္မဆက္ဘူး....
ငါကအြန္လိုင္းကိုအရင္ေရာက္ေနတာ......တစ္ကယ္လို့ငါက
gtalk ကို minimize လုပ္ထားရင္ သူ့ကုိဘယ္ ျမင္ရႏိုင္
မွာလည္း......ေနာက္မွေရာက္လာတဲ့သူကအရင္ႏုတ္ဆက္ရမွာေပါ့...
ေနပါေစ...ငါမေတြ့ခ်င္ေယာင္ေဆာင္ေနမယ္......



မိန္းကေလး...............အင္း....သူကငါလာတာျမင္တာေတာင္ ငါ့ကို Hi ေလးတစ္ခြန္းေတာင္ႏုတ္
မဆက္ဘူး.....သူကေယာက္က်ားေလးပဲ.....ငါ့ကိုအရင္ႏုတ္ဆက္သင့္တာေပါ့..
Hi လုပ္လိုုက္ရင္ေကာင္းမလားးးး......ဟာေနပါေစ....မိန္းကေလးေစ်းက် တယ္..
သူေျပာေတာ့မွပဲေျပာေတာ့မယ္..........

ဒီလိုနဲ့တစ္ရက္ သာျပီးသြားတယ္ သူတို့လံုး၀စကားမေျပာျဖစ္ၾက......

ေတြ့ၾကျပန္ျပီေနာက္တေခါက္..............


မိန္းကေလး............ .အင္း....သူလာၿပီ...ငါကိုHi ဆိုၿပီး တစ္ခြန္ေတာင္ႏုတ္မဆက္ဘူး....
ငါကအြန္လိုင္းကိုအရင္ေရာက္ေနတာ......
ေနာက္မွေရာက္လာတဲ့သူကအရင္ႏုတ္ဆက္ရမွာေပါ့...
ေနပါေစ...ငါမေတြ့ခ်င္ေယာင္ေဆာင္ေနမယ္......ေနာက္ျပီး ငါကမိန္းကေလးပဲ....


ေယာက်ာ္းေလး..........အင္း....သူကငါလာတာျမင္တာေတာင္ ငါ့ကို Hi ေလးတစ္ခြန္းေတာင္ႏုတ္
မဆက္ဘူး.....သူကဘယ္ေယာက္က်ားေလးနဲ့က်ဴေနလို့လဲ....
Hi လုပ္လိုုက္ရင္ေကာင္းမလားးးး......ဟာေနပါေစ....
သူေျပာေတာ့မွပဲေျပာေတာ့မယ္......


ဒီလိုနဲ့ အရမ္းခင္တဲ့သူငယ္ခ်င္းေတြ

တစ္ျဖည္းျဖည္းေနာက္ေတြ့လည္းစကားမေျပာပဲ စီမ္းလာၾကျပီ....




အရမ္းၾကာလာေတာ့ တစ္ခ်ိန္က အရမ္းခင္ပါတယ္ ၊ သံေယာဇဥ္ေတြၾကီးခဲ့ပါတယ္

ဆိုတာေတြဟာ အမုန္းဘက္ကိုေတာင္ ကူးလာခဲ့ျပီေလ..... ဦးေႏွာက္ ထဲမွာလည္းမရွိေတာ့ဘူးေပါ.



ေနာက္ဆံုးေတာ့ လမ္းမွာေတြ့ရင္ေတာင္ မ်က္ႏွာလွြဲကာ ေသြဖယ္သြားၾကျပီေလ.......
(juz sharing the mail that my fri sent to me)

Friday, April 10, 2009

A Quotation


"Loving someone despite all obstacles may be one of the most difficult things in life.
It may be harder than living in poverty"